前赤柬同情者今出書懺悔

資料來源：本會綜合外電報導

Bergstrom當時是「瑞典-柬埔寨友誼協會」成員，這個小型的政治團體認同毛澤東的革命路線，對美國在越戰扮演的角色大加撻伐。他與幾個歐洲左派份子，在1978年8月，參加了當年柬埔寨政府為了澄清迫害人權污名，而邀請組成的觀察團。大部分受邀的外國來賓都是左翼的同情者。

赤柬頭子波布（Pol Pot）不但親自設宴款待，還罕見地接受團員訪問。觀察團的所有行程自然也經過官方精心安排，他們看到的人民臉上都掛著微笑，參觀了學校、醫院、還有在公社裡不愁吃穿的人們和樂融融地進餐。在為期兩週的行程裡，Bergstrom拍攝回來的照片看不到因為飢荒、過渡勞動、疾病、非法逮捕與處決而死的170萬人民身影。

如今他回憶當年參訪的心得是：「波布或許犯了些錯，但他並不壞。在參訪結束後我們開始相信東道主的說詞，所謂的殺戮或迫害其實是西方人的陰謀與謊言。我們試著說服自己，這個革命才剛開始，還不成熟，更何況世界上哪裡有完美無缺的革命。這些殺戮與迫害晚一點自然會停止」。

隨著赤柬政權倒台，諸多駭人聽聞的事實一一浮現後，現年57歲的Bergstrom對於自己當年的誤判感到無比懊悔，他對記者表示：「我們都被波布與赤柬給騙了。我們支持了那些罪惡。對那些因我支持赤柬而感到驚恐，特別是在政權底下受苦受難的人民，我只能說我非常非常抱歉，我祈求你們能寬恕我」。

相隔三十年後，他首次回到戰後的柬埔寨。他把當年行程拍攝的照片集結成書，交由「柬埔寨檔案中心」（Documentation Center of Cambodia）出版，題名為「 人間煉獄」(Living Hell)。這些當年非常罕有的彩色照片也會全部捐給檔案中心。這些照片將會在各地展出，包括審判前赤柬高層的國際法庭。

當年曾經參與接待他的幾名赤柬高層，如今被拘留在法庭內，等待接受國際法庭的審判。法庭在十一月初剛又駁回了喬森潘（Khieu Samphan）提出的保釋申請。

延伸閱讀：Living Hell出版資訊