皮諾契家屬成為階下囚

資料來源：本會綜合外電報導

貪腐的智利：皮諾契家屬成為階下囚

一名智利法官判決智利前獨裁者皮諾契（1973-90）的遺孀、五名子女與十七位他的文武親信，因協助貪腐罪而入獄。

2007/10/04
皮諾契的貪腐案俗稱Riggs案，因皮諾契家族親友在美國Riggs銀行的數百萬美元秘密帳戶而得名。2004年8月，美國參議院委員會調查發現，皮諾契家族在華盛頓的Riggs銀行與歐洲、加勒比海等金融機構共有125個秘密帳戶後，智利國內的調查也隨即展開，2005年10月此案被分派給Carlos Cerda法官.。在2006年中，皮諾契的辯護律師指稱Cerda帶有偏見，他旋即被調離此案超過一年，但兩週前最高法院駁回皮諾契辯護律師之言，Cerda法官重回此案。

在週四的判決書中，Cerda法官拘禁其親友的罪狀是濫用公帑，遭囚成員包括他的遺孀、五名子女、他的會計師、辯護律師、私人秘書以及堂兄。其他的軍職人員則包括與其家族相當親近的兩名退役將領，還有兩位陸軍上校等。

在55頁的判決書中指出，雖然已在國外的銀行帳戶中找到兩千七百萬元，但仍有超過八百萬元遭到挪用，判決書也詳細記載了這些帳戶的開閉與相互之間的流通過程。這些遭侵佔的公款使用方式五花八門，包括被用來私人置產、聘請私用助理、購買衣物飾品、旅遊、醫療等個人支出。

判決結果在國內引起不同迴響。贊同者認為皮諾契家族長期得以開脫逍遙法外，智利司法早就積欠人民一個道歉，他們很歡迎這個令人驚喜的判決，也肯定法官的努力，尤其是認同他可以抵抗眾多的壓力而做出符合正義的審判。但那些與皮諾契親近的人，包括幾個右翼的國會議員，則批評這個判決只是為了轉移目標，要人們忽略社會黨總統Michelle Bachelet近來下滑的支持度。總統發言人迅即反駁了這個說法。在國會裡，「中間偏左聯盟」的幾個社會黨籍議員，高唱國歌來慶祝這個判決。

Bachelet總統指出，在智利沒有人能高於法律而存在，司法部長隨後肯定了這個聲明，並表示智利政府將不會給予皮諾契親友任何優惠的特殊待遇。在皮諾契以91歲高齡過世時，他遭控的罪名有逃漏稅、偽造文書以及使用假護照，另外有多起他涉及戕害人權的案件正調查中，但他多次使用年事已高為由延宕司法審判，從來沒在牢裡待過一天。目前所有被判下獄的親友中，唯有他84歲的遺孀得因健康問題被送至軍醫院，其他人均身繫囹圄。

皮諾契親族的辯護律師，將以法官審結過度倉促為由提出上訴。
上個月，智利最高法院才投票，通過將秘魯前總統藤森引渡回秘魯，接受迫害人權與貪腐的審判。在八月，巴西的最高法院也決定起訴幾個Luiz Inácio Lula da Silva總統政府的要員（包括前參謀長），罪名同是貪腐。

「人權觀察」的美洲部主任表示，拉丁美洲的歷史，向來充斥著權貴得以免罪的狀況，但這個歷史已經逐漸在改變當中。

智利總統巴切萊特說，她將「冷靜地」等待法庭裁決。她表示，「在智利，沒人能夠凌駕於法律之上。」

皮諾契特於一九七三至一九九零年間統治智利，期間有數以千計民眾遭凌虐和喪命。他因心臟病發，於去年十二月辭世，享年九十一歲。