荷蘭法庭裁定政府需對三名波士尼亞戰爭受害者負責

資料來源:本會綜合外電報導

荷蘭海牙上訴法院裁定,該國政府必須為1995年波士尼亞戰爭中,三名死於大屠殺的波士尼亞穆斯林負責。

當時為聯合國擔任翻譯的波士尼亞穆斯林努哈諾維奇(Hasan Nuhanovic)在戰爭中失去他的父母與弟弟。他認為,他的家人原本待在聯合國畫訂的安全區內。但負責執行維和任務的荷蘭部隊未能善盡職責,以致他們喪命,因此控告荷蘭政府。

原來一審法庭認為,該區域的安全任務由聯合國負責,而聯合國並不在一般國家的司法管轄範圍中,因此裁定原告敗訴。不過二審法院則採納了原告的說法,他們調查後發現,是戴著聯合國藍色頭盔的荷蘭部隊,命令努哈諾維奇的三名家人離開該區域,把他們「交給」波士尼亞塞族軍隊。即使他們明知這些民眾將有去無回,而且在遭到處決前,男性會被強迫與家人分隔,年輕女性則會遭到強暴。但荷蘭軍隊仍在優先考慮自身任務順利的情況下,做出這個造成悲劇下場的決定。

上訴法院認為,雖然荷蘭軍隊是以聯合國維和任務之名行事,但發佈行動命令的荷蘭政府是獨立決策,而非僅聽命於聯合國。因此裁定荷蘭政府須為此賠償受害者家屬,不過判決書中並未明訂賠償金額。