【國際轉型正義新聞】希特勒故居改建 城市如何記憶歷史？（轉型正義週報 NO.496）

經歷漫長的審議過後，奧地利政府決定將把位於布勞瑙 (Braunau) 的希特勒故居改建為警局，並於今年(2023)十月開始動工。鵝黃色建築外的紀念碑寫著：「為了和平、自由、民主 —為了不再重演法西斯主義—數百萬受害者的提醒。」工程預計於2025年完工，屆時除了警局，希特勒故居也會是警察的人權教育機構。

1938年，納粹將此處當成文化中心使用，戰後也曾被改建為圖書館、學校等。近年來歐洲極右翼崛起，希特勒故居亦成為新納粹(Neo-Nazi)份子的朝聖、聚會場所。奧地利政府將其視為納粹犯行的不義遺址（原文為Täter-Ort，意指犯罪事發地點） ，不只在2016年將其收歸國有，也一度決議要拆除建築。在多方激烈的討論後，因為其在歷史上的意義，政府於2019年決定保留建築，表示政府應負起承擔歷史義務的責任，同時更要徹底避免新納粹份子的朝聖行為。

▎「警局」作為改建計畫的正當性？
事實上，對於希特勒故居的改建計畫，政府並未與當地居民達成共識，居民多與政府持相反立場。依據奧媒Der Standard的調查，僅有6%的人認為應將其改建為警局，兩成民眾支持拆除建築，而有約五成的居民認為應在此建立結合反法西斯主義、支持和平與人權等理念的紀念館。也有反對民眾認為，因為警察同屬納粹政府的共犯結構，將其作為警局有失妥當。

▎以建築保存歷史記憶
自希特勒1889年出生於布勞瑙開始，便改變了這座城市的歷史。儘管希特勒實際在此處居住的時間並不長，但此處仍有其在轉型正義工程上、作為遺址的重要性。2019年，奧地利時任內政部長沃爾夫岡·佩斯霍恩(Wolfgang Peschorn) 曾表示「改建計畫是為了讓建築保持中立」。無論是拆除、改建或是保持原狀，都是這座城市、這個國家給予這段黑暗歷史的回應。我們亦可以反思，在今日的台灣，面對矗立的威權象徵與城市中的不義遺址，對於威權統治的過去要如何處置。

 

參考資料：
［1］Zeit Online, Adolf Hitlers Geburtshaus wird Polizeistation und Schulungszentrum (2023/3/25)
［2］Der Standard, Hitler-Geburtshaus wird Ort für Menschenrechtsschulungen der Polizei (2023/3/23)
［3］聯合報，預計2026年完工！希特勒故居改建警察局 防新納粹分子朝聖　(2023/10/4)
［4］DW, Adolf Hitler’s birthhouse to be remodeled (2020/7/25)