先前本週報曾多次翻譯與哥倫比亞轉型正義相關的新聞，哥倫比亞政府於2016年通過和革命軍（FARC）的停戰和平協議，該協議允許前革命軍領導階層和游擊隊員等，在坦白一切戰爭罪行後得以免除刑罰。除了過渡時期司法機構外，包括真相委員會和被強迫失蹤者搜索小組等轉型正義組織也都在運作當中，當然，其運作過程也不無爭議和衝突，現任總統就曾多次表態認為協議內容對前革命軍過於寬容。   近期，該國的過渡時期司法機構和瑞士的國際反對酷刑組織（OMCT）等機構合作，派出法官到海外為因內戰而流亡的哥倫比亞人民舉行聽證，希望還原、了解他們在內戰中的經歷。   其中一名參與聽證的流亡人士過去曾是「愛國聯盟」（Unión…